60 ans d'amitié franco-allemande

Il y a un an, notre commune invitait le comité de Jumelage et les élus de la Ville de Röthenbach, située en Allemagne, à célébrer les 60 ans d’amitié qui unissent nos deux territoires. Cette année, c’est au tour des élus clétiens et de notre comité de jumelage de se rendre en Bavière. 

Plus de 200 habitants et élus pour accueillir la délégation clétienne à Röthenbach

Elus et membres des comités de jumelage se sont retrouvés vendredi 30 mai autour d’une grande soirée pour célébrer l’arrivée des Clétiens à Röthenbach, en Bavière. L’occasion pour les deux Maires, Philippe Guiguen et Klaus Hacker, de prendre la parole, et de renouveler le serment d’amitié qui les lie depuis plus de 60 ans maintenant. « Ce moment que nous vivons reflète l’histoire de liens forts et durables entre nos deux peuples », a tenu à souligner Philippe Guiguen. « Depuis son origine, notre jumelage franco-allemand est un symbole de paix, de réconciliation et d’espoir pour un avenir commun. Un avenir pour lequel, aux Clayes, comme à Röthenbach, nous œuvrons activement avec nos comités de jumelage et la jeunesse pour lui assurer pérennité et faire de lui un outil de mémoire partagé et un passage de témoin à travers les générations ».

60 ans d’amitié franco-allemande immortalisée à travers une exposition historique

Les célébrations se sont poursuivies dès le lendemain, autour d’un vernissage retraçant 60 années de liens forts et durables. Photos souvenirs, objets, vidéos, rien n’avait été laissé au hasard. Les anecdotes et souvenirs communs ont alors refait surface, permettant à chacun de se remémorer les célébrations et les moments de partage amicaux et chaleureux vécus au fil des années.

S’en est alors suivie une grande fête citoyenne au cœur de la commune bavaroise, fête au cours de laquelle la délégation française a souhaité remercier 300 enfants allemands pour les dessins réalisés à l’occasion de leur venue. Philippe Guiguen et son équipe municipale ont tenu à leur remettre des présents, symboles du lien indéfectible qui unit nos deux villes. Petits et grands ont ainsi profité de moments de partage et d’échange, au cours d’une soirée musicale animée par des concerts locaux.

Avant de reprendre la route le dimanche 1er juin, Philippe Guiguen et Klaus Hacker ont rappelé quelle fierté ils éprouvent de ces liens ininterrompus et sans cesse renouvelés, un véritable modèle de fraternité européenne, et se sont promis de continuer à enrichir cette relation grâce à de futurs moments de convivialité.

Un grand merci à la délégation allemande et son comité de jumelage pour leur accueil chaleureux et amical au cours de ce séjour.

Les Clayes-sous-Bois dans la presse allemande